正作 《传送门》（2007）：Valve 开发，随合集《橙盒》首发。 《传送门：依然存活》（2008）：Xbox Live Arcade 版本，在初代完整单人流程外加入 14 张新关卡。 《传送门2》（2011）：独立发行的续作，故事设在初代之后，并加入双人合作战役。 重制与合集 《橙盒》（2007）：收入《传送门》的 Valve 合集。 Portal: Companion Collection（2022）：两作登陆 Switch 的合集。 《RTX传送门》（2022）：Nvidia Lightspeed Studios 制作的初代光线追踪版本，以免费 DLC 形式推出。 衍生作品 《实验室》（The Lab，2016）：Valve 开发的单人虚拟现实小游戏集，枢纽房间位于 Aperture Science 实验室内。 《桥梁建筑师传送门》（2017）：Headup Games 与 ClockStone 经 Valve 授权制作，把《传送门》与 Bridge Constructor 结合。 Aperture Hand Lab（2019）：Cloudhead Games 与 Valve 合作的免费虚拟现实技术演示，用于展示 Valve Index 的手指追踪。 《光圈科技打工记》（2022）：免费短篇，用于展示 Steam Deck 的功能。