系列概览 “传说系列”（テイルズ オブ シリーズ）始于 1995 年在超级任天堂上发售的《幻想传说》。早期作品由 Wolf Team 开发、NAMCO 发行；2003 年起由 Namco Tales Studio 负责，后转入万代南梦宫工作室。各代大多拥有独立的世界、角色与故事，并习惯为每作取一个代替“RPG”的专属类型名，例如《仙乐传说》的“与你共鸣的 RPG”。 战斗系统演变 系列核心是“线性动作战斗系统”（LMBS）：遇敌后进入即时战斗，角色在横向轴线上移动、连招并发动技艺，同伴由 AI 或其他玩家操作。此后每代都会改良并另起名称，如《仙乐传说》的 ML-LMBS、《深渊传说》可脱离轴线自由奔跑的 FR-LMBS、《圣恩传说》的 SS-LMBS；自《情热传说》起，战斗与探索在同一场景中无缝进行。 主要作品与创作者 历来的主要作品包括《宿命传说》（1997）、《永恒传说》（2000）、《仙乐传说》（2003）、《深渊传说》（2005）、《薄暮传说》（2008）、《圣恩传说》（2009）、《无尽传说》（2011）、《情热传说》（2015）、《狂战传说》（2016）和《破晓传说》（2021）。《破晓传说》有意打破系列惯例，2023 年推出扩展剧情“Beyond the Dawn”。 角色设计主要由藤岛康介与猪股睦实轮流担任，奥村大悟、岩本稔等人也参与其中；樱庭统几乎为整个系列作曲。 本篇与外传 2007 年起，系列把作品分为本篇性质的“母舰作品”（マザーシップタイトル）与外传性质的“护航作品”（エスコートタイトル）；2020 年 25 周年时改称“原创”与“跨界”。近年系列持续推出复刻版：《薄暮传说 决定版》（2019）、《仙乐传说》（2023）、《圣恩传说f》（2025）、《无尽传说》（2025）、《狂战传说》（2026）与《永恒传说》（2026）。 重制与衍生 直接续作《仙乐传说：拉塔特斯克的骑士》（2008）。 重制与移植：PS2 重制版《宿命传说》的导演剪辑版（2008）、PS3 版《圣恩传说f》（2010），以及 PS Vita 的《圣洁传说R》（2012）与《心灵传说R》（2013）。 外传：《风雨传说》（2006）最初被当作正篇推出，2007 年改列为外传；另有“换装迷宫”系列（2000 年起）、《世界传说：光明神话》三部（2006–2011）、解谜冒险游戏《传说迷传说》两作（2002、2007）、《对战传说》（2009）与《英雄传说：勇气双子》（2012）。 手机游戏：《羁绊传说》、《时空幻境传说》（2014）与《闪光传说》（2017）。